IL CASTELLO ERRANTE DI HOWL ( DIANA WYNNE JONES )

“La giovane Sophie vive a Market Chipping, nel lontano e bizzarro paese di Ingary, un posto dove può succedere di tutto, specialmente quando la Strega delle Terre Desolate perde la pazienza. Sophie sogna di vivere una grande avventura, ma da quando le sorelle se ne sono andate di casa e lei è rimasta sola a lavorare nel negozio di cappelli del padre, le sue giornate trascorrono ancor più tranquille e monotone. Finché un giorno la perfida strega, per niente soddisfatta dei cappelli che Sophie le propone, trasforma la ragazza in una vecchia. Allora anche Sophie è costretta a partire, e ad affrontare un viaggio che la porterà a stipulare un patto col Mago Howl, a entrare nel suo castello sempre in movimento, a domare un demone, e infine a opporsi alla perfida Strega. Insomma, Sophie, nel tentativo di ritrovare la sua giovinezza, dovrà affrontare suo malgrado molte più avventure di quante ne avesse mai sognate!”Diana Wynne Jones inizia a scrivere da bambina, per rimediare alla carenza di libri di cui il padre faceva soffrire lei e le sue sorelle. I personaggi dei suoi romanzi sono proiezioni della sua infanzia e in ognuno dei suoi libri, anche nei più fantastici, sono presenti episodi della sua vita. Oggi vive a Bristol con il marito insegnante universitario di lingua inglese.Come molti sapranno questo romanzo è stato d’ispirazione per il grande Hayao Miyazaki nella realizzazione dell’omonimo film d’animazione, ma come tante volte accade, la trasposizione cinematografica non è mai perfettamente fedele al libro da cui trae ispirazione, e nel caso del Castello Errante di Howl notiamo l’assenza di notevoli dettagli su alcuni personaggi ed eventi che compongono il film. Ad esempio, non si conosce il luogo di provenienza del Mago, Howl, cosa che nel libro è abbastanza ben approfondita e esaltante sotto diversi aspetti, nè si conosce la reale motivazione dell’ardente desiderio,che nutre la strega delle Terre Desolate, nei confronti di Howl, cosa che, invece, nel libro è molto ben affrontata e arrichita con dettagli spesso stravolgenti.
Senz’altro è una lettura capace di coinvolgerti completamente e certamente per chi è rimasto estasiato dal film non può assolutamente perderselo.

Voto: 8/10.

Ciao e alla prossima gente :-*

Disponibile qui per l’acquisto: Il Castello Errante di Howl